Article sur le congé parental

Voici une article du National Post qui nous parle de la décision du tribunal face aux congés parentaux et congés maternelles. L’article date d’une dizaine de jour, mais je l’ai juste découvert aujourd’hui. Je vous laisse la lire avant de vous donnez mes commentaires.

Childbirth is different
National Post http://www.canada.com/nationalpost/news/editorialsletters/story.html?id=5c7f5d2e-4d3a-4db0-b142-78633e2e01a8
Published: Saturday, August 18, 2007
The Federal Court of Appeal's recent decision that an adoptive mother is not entitled to the same maternity benefits as a birth mother is a good one. Recognizing that pregnancy and childbirth place unique physiological and psychological stresses on a woman, it reasonably differentiates between those who endure the rigours of pregnancy and labour, and those who don't. It succeeds as well as it can, given the country's employment insurance program, in maintaining a fair division of benefits.

Giving biological and adoptive mothers the same amount of leave, the decision argues, would result in discrimination against biological mothers. They face challenges that adoptive mothers don't: gestational diabetes and hypertension, tissue trauma or major surgery depending on the delivery, hormonal shifts, breast infections, insomnia, cramps as the uterus returns to its pre-pregnancy size, etc. Childbirth is a miraculous and beautiful thing, but the side effects are less than pretty.

Hence Ottawa offers two types of paid leave: 35 weeks of parental leave, available to every new parent (moms and dads alike, adoptive or not) and 15 weeks of maternity leave, reserved for women whose bodies have undergone the huge changes related to carrying and delivering a child. It is hardly an unfair or earth-shattering notion that one must be a biological mom to qualify for the latter benefits. Unlike the difficulties of parenting, which can be borne by any adult willing to accept the responsibilities involved, enduring the effects of being pregnant do require that one actually, well, be pregnant.

The adoptive-parent lobby's complaints that they are being treated unfairly ring hollow for other reasons, as well. It is not as though all biological parents are receiving a plum denied just to those who choose to adopt: As Karen Selick points out on today's Letters page, self-employed new moms and dads receive no employment benefits at all. If pure parity were the goal, it would make far more sense to grant these parents the leave to which their counterparts who work for an employer are entitled.

In other words, if we're going to be feeling sorry for someone, it's the self-employed biological mom with zero days of paid leave, not the adoptive mom who is dissatisfied with being paid to stay home with her new child for 35 weeks.

Après avoir lu ça ce matin, je ne pouvais pas faire autrement que d’être en #!$?%?!. J’en reviens simplement pas qu’aujourd’hui on pense encore comme ça. Est-ce qu’il y a quelqu’un qui a pensé aux enfants dans toute cette histoire? Un enfant peu importe qu’il soit adopté ou non, à besoin de sa maman (ou papa) le plus longtemps possible avec lui. D’après moi, l’enfant adopté a besoin de ses parents encore plus. Il a beaucoup souffert de la perte de sa mère biologique, de toutes les personnes qui sont occupées de lui, tout ce qu’il connaît. Il doit s’adapter à sa nouvelle vie, essayer de créer des liens d’attachements avec ses nouveaux parents.

En plus, est-ce qu’ils ont pensé à toute la préparation qu’il y a derrière une adoption? Le voyage qui faut faire pour rapporter nos enfants? En Ukraine, le voyage varie entre 6 à 8 semaines. Il va falloir plusieurs semaines pour se remettre du voyage et réussir à établir une vraie routine et vie de famille.

Aussi, nous, mères adoptives (les pères aussi), c’est vrai que nous n’avons pas eu de bedaine et que notre corps n’a pas vécu de transformation physique extrême… mais qu’est-ce qu’ils font de notre santé mental? Le processus d’adoption est long et ardu, les délais imprévues et incontrôlables, les troubles d’attachements et de sommeil, l’insécurité et l’adaptation… personne ne pense à ça ou quoi?

Et vous, qu’est-ce que vous pensez de tout ça?